英国邓迪留学社区
Dundee Chinese
英国教堂漫谈
wtw(2007/11/27 1:23:12) 点击:70257 回复:4 IP:61.* * *
wtw(2007/11/27 1:23:12) 点击:70257 回复:4 IP:61.* * *
英国的桂冠诗人约翰·贝杰曼爵士曾经说过这样一句话：“我们的教堂就是我们的历史，它是用木头、玻璃、铁和岩石写成的。”的确，在这些大大小小，风格各异的教堂里蕴涵着英国文化的精髓，也从另外一个侧面展示着英国千百年来的悠久的历史。
不论是在熙熙攘攘的大城市，还是在风景秀丽的乡间小镇，教堂的身影随处可见。其实，在英国各处，教堂的修建对于当地城市的规划都起着举足轻重的作用。因为教堂一旦建成，周围的居民就会以此为中心并不断的发展扩大，从某种程度上讲，教堂本身的历史也就和当地发展史息息相关。在英国，教堂通常被分为Church(教堂)；Cathedral（大教堂）；Priory（修道院）和Abbey（大修道院）。在一般情况下，Church是指传教用的小教堂，英国当地的居民通常会到这种教堂去做礼拜或举行婚礼以及葬礼。而Cathedral则是指那些规模宏大的教堂，而这种教堂多是用来举行一些重要的宗教活动的。曾经听我的一位英国导师说过，教堂的规模大小可以作为区分城市和小镇的标尺。举例来讲，如果一个地区里有Church而没有Cathedral，这个地区就会被称为Town（城镇）。反之，如果一个地区有Cathedral的话则通常会被人称做City(城市)，而并非是按照该地区的发展程度或者人口而定。即便是该城镇拥有再多的人口或再大的面积，只要没有Cathedral就无法被归为城市的级别。Priory和Abbey是修道士或修女集中的教堂。从公元8世纪开始，修道院就已经成为学术研究以及和平主义艺术研究的重要中心。Priory（小修道院）和Abbey（大修道院）除了教堂规模不同之外几乎没有任何的区别。小修道院最初是作为较大修道院的分支，后来仍继续成为相关大修道院的附属。根据史料记载，大小修道院之间的差别实际上在文艺复兴时期就已经消失了。
在英国有着数以万计的教堂，而其中历史悠久，规模宏大，风格独特的并不在少数。在英国的首都伦敦，最具代表性的大教堂当属Westminster Abbey （威斯敏斯特大修道院）以及St Paul"s Cathedral（圣保罗大教堂）。
不论是在熙熙攘攘的大城市，还是在风景秀丽的乡间小镇，教堂的身影随处可见。其实，在英国各处，教堂的修建对于当地城市的规划都起着举足轻重的作用。因为教堂一旦建成，周围的居民就会以此为中心并不断的发展扩大，从某种程度上讲，教堂本身的历史也就和当地发展史息息相关。在英国，教堂通常被分为Church(教堂)；Cathedral（大教堂）；Priory（修道院）和Abbey（大修道院）。在一般情况下，Church是指传教用的小教堂，英国当地的居民通常会到这种教堂去做礼拜或举行婚礼以及葬礼。而Cathedral则是指那些规模宏大的教堂，而这种教堂多是用来举行一些重要的宗教活动的。曾经听我的一位英国导师说过，教堂的规模大小可以作为区分城市和小镇的标尺。举例来讲，如果一个地区里有Church而没有Cathedral，这个地区就会被称为Town（城镇）。反之，如果一个地区有Cathedral的话则通常会被人称做City(城市)，而并非是按照该地区的发展程度或者人口而定。即便是该城镇拥有再多的人口或再大的面积，只要没有Cathedral就无法被归为城市的级别。Priory和Abbey是修道士或修女集中的教堂。从公元8世纪开始，修道院就已经成为学术研究以及和平主义艺术研究的重要中心。Priory（小修道院）和Abbey（大修道院）除了教堂规模不同之外几乎没有任何的区别。小修道院最初是作为较大修道院的分支，后来仍继续成为相关大修道院的附属。根据史料记载，大小修道院之间的差别实际上在文艺复兴时期就已经消失了。
在英国有着数以万计的教堂，而其中历史悠久，规模宏大，风格独特的并不在少数。在英国的首都伦敦，最具代表性的大教堂当属Westminster Abbey （威斯敏斯特大修道院）以及St Paul"s Cathedral（圣保罗大教堂）。
Westminster Abbey（威斯敏斯特大修道院）
威斯敏斯特大修道院又被称作西敏寺，位于伦敦的政治中心区，毗邻英国议会大厦和唐宁街10号首相府邸，它是一座早期的歌特式建筑。豪不夸张的讲，威斯敏斯特大修道院本身就是伦敦乃至英国历史的缩影。
威斯敏斯特大修道院始建于1045年，经过20年的时间修建而成。200年后再次重建，成为了英国历史上规模最为宏大的教堂之一。最初，该修道院是由红衣大主教和其他神职人员掌管，直到16世纪初英王亨利八世与罗马教廷决裂，西敏寺也从此被国王控制。1579年伊丽莎白一世将西敏寺改建为一所学校并由王室直接管理。从那时开始，管理西敏寺的就不再是主教，而变成了校长。一千多年来，威斯敏斯特大修道院已经成为英国王室的象征，英国历朝历代的君王大多都是在是在西敏寺加冕登基，成为一国之君的。王室的结婚、葬礼等仪式也大都在这里举行。除此之外，这里也是英国王侯将相的长眠之地，伊丽莎白一世女王等20多位君主都埋葬于此，是个名副其实的皇家墓地。当然，那些对英国做出过杰出贡献的著名政治家、科学家、军事家、文学家也都在西敏寺里占有自己的一席或一碑之地，牛顿、达尔文、布朗宁、丘吉尔的墓葬都陈列于其中。其间以“诗人之隅”最为著名。“诗人之隅”不仅仅有诗人，还有那些著名的作家和音乐家。莎士比亚、米尔顿等人的雕像或平空凝坐，或俯首沉吟，儒雅倜傥，气度非凡。奥斯汀和夏洛特三姐妹的壁碑则分列左右，狄更斯、哈代等大作家的名字也可在其中找到。如今，西敏寺内的棺椁已经多到“墓满为患，无处可放”的地步，导致那些后来者不得不见缝插针，将棺木竖立而葬。游人往往是前脚还未踏出地上的一块灵碑，后脚就已踏上了另外一块。
欣赏过一座又一座的石像，细读着一块接一块的灵碑，从他们的故事中了解当时的历史，再将之穿织起来，渐渐地，一幅千百年来英国的文明画卷便被生动的勾勒出来。从诺曼底王朝到斯图亚特王朝，从光荣革命到殖民扩张，多少往事都被浓缩进这些石刻雕像之中。
威斯敏斯特大修道院又被称作西敏寺，位于伦敦的政治中心区，毗邻英国议会大厦和唐宁街10号首相府邸，它是一座早期的歌特式建筑。豪不夸张的讲，威斯敏斯特大修道院本身就是伦敦乃至英国历史的缩影。
威斯敏斯特大修道院始建于1045年，经过20年的时间修建而成。200年后再次重建，成为了英国历史上规模最为宏大的教堂之一。最初，该修道院是由红衣大主教和其他神职人员掌管，直到16世纪初英王亨利八世与罗马教廷决裂，西敏寺也从此被国王控制。1579年伊丽莎白一世将西敏寺改建为一所学校并由王室直接管理。从那时开始，管理西敏寺的就不再是主教，而变成了校长。一千多年来，威斯敏斯特大修道院已经成为英国王室的象征，英国历朝历代的君王大多都是在是在西敏寺加冕登基，成为一国之君的。王室的结婚、葬礼等仪式也大都在这里举行。除此之外，这里也是英国王侯将相的长眠之地，伊丽莎白一世女王等20多位君主都埋葬于此，是个名副其实的皇家墓地。当然，那些对英国做出过杰出贡献的著名政治家、科学家、军事家、文学家也都在西敏寺里占有自己的一席或一碑之地，牛顿、达尔文、布朗宁、丘吉尔的墓葬都陈列于其中。其间以“诗人之隅”最为著名。“诗人之隅”不仅仅有诗人，还有那些著名的作家和音乐家。莎士比亚、米尔顿等人的雕像或平空凝坐，或俯首沉吟，儒雅倜傥，气度非凡。奥斯汀和夏洛特三姐妹的壁碑则分列左右，狄更斯、哈代等大作家的名字也可在其中找到。如今，西敏寺内的棺椁已经多到“墓满为患，无处可放”的地步，导致那些后来者不得不见缝插针，将棺木竖立而葬。游人往往是前脚还未踏出地上的一块灵碑，后脚就已踏上了另外一块。
欣赏过一座又一座的石像，细读着一块接一块的灵碑，从他们的故事中了解当时的历史，再将之穿织起来，渐渐地，一幅千百年来英国的文明画卷便被生动的勾勒出来。从诺曼底王朝到斯图亚特王朝，从光荣革命到殖民扩张，多少往事都被浓缩进这些石刻雕像之中。
St Paul"s Cathedral（圣保罗大教堂）
凡是到过伦敦的游客，都应当不会忘记泰晤士河边那富丽堂皇的圆形屋顶——圣保罗大教堂。圣保罗大教堂最早建于2000多年前，位于伦敦城西部的漫坡小山上。原来那里是伦敦城的西大门——卢德门，因此把这座小山被称为卢德门山。最初的圣保罗大教堂是由木制结构组成的，1666年伦敦发生了一场严重的火灾。火焰在大风中迅速席卷了以木制房屋为主的古老街道。那场持续了四天四夜的大火使城市核心地带损毁惨重，古老的圣保罗大教堂也因此化为了灰烬。为了能恢复伦敦以前的容貌，皇室决定重修大教堂，并钦点克里斯托弗·任恩爵士为主要负责人。克里斯托弗耗费了七年时间才使第三个设计方案得到王室批准，又经过了漫长的35年，全新的圣保罗大教堂终于又赫然矗立在泰晤士河畔。教堂的中殿高180英尺，加上圆顶，总高度达366英尺，在欧洲所有教堂中名列第二。教堂里的雕塑和壁画分别是格林·吉伯和詹姆士·浮弗等艺术大师的作品,均为传世珍宝，融合了英国本土及欧洲其它国家的不同建筑风格，是英国人引以为傲的艺术杰作。与其他教堂相同，在圣保罗大教堂里也埋葬了一些英国的伟人，其中以英国历史上著名的海军上将纳尔逊以及打败法国国王拿破仑的英国首相惠灵顿将军最为有名。而曾经英国人手中的50英镑钞票的背景主图就是18世纪泰晤士河边的圣保罗大教堂全景。
与圣保罗大教堂相比，很少有人知道克里斯托弗还曾设计制造过另一幢并非以其建筑艺术而知名的建筑——格林尼治天文台。其实，克里斯托弗并非是一位职业的建筑家，他的本职是从事科学研究工作，并且具备那个时代的科学家共有的特征，即对多个学科领域都有涉及研究。他对天体运动有研究，做过一些相当有意义的生理解剖实验，他的造诣还曾受到过牛顿的推崇。至于克里斯托弗之所以在其他领域没有任何建树，多半人认为是他在圣保罗大教堂上花费了巨大的精力和过长的时间。不过，有圣保罗大教堂这一杰作也已经足够眩目了。克里斯托弗·任恩去世后被安灵于大教堂的唱诗台下，在他黑色大理石的墓碑上赫然写着“如果你想知道他的纪念碑在那里，那就请看看四周吧！”
凡是到过伦敦的游客，都应当不会忘记泰晤士河边那富丽堂皇的圆形屋顶——圣保罗大教堂。圣保罗大教堂最早建于2000多年前，位于伦敦城西部的漫坡小山上。原来那里是伦敦城的西大门——卢德门，因此把这座小山被称为卢德门山。最初的圣保罗大教堂是由木制结构组成的，1666年伦敦发生了一场严重的火灾。火焰在大风中迅速席卷了以木制房屋为主的古老街道。那场持续了四天四夜的大火使城市核心地带损毁惨重，古老的圣保罗大教堂也因此化为了灰烬。为了能恢复伦敦以前的容貌，皇室决定重修大教堂，并钦点克里斯托弗·任恩爵士为主要负责人。克里斯托弗耗费了七年时间才使第三个设计方案得到王室批准，又经过了漫长的35年，全新的圣保罗大教堂终于又赫然矗立在泰晤士河畔。教堂的中殿高180英尺，加上圆顶，总高度达366英尺，在欧洲所有教堂中名列第二。教堂里的雕塑和壁画分别是格林·吉伯和詹姆士·浮弗等艺术大师的作品,均为传世珍宝，融合了英国本土及欧洲其它国家的不同建筑风格，是英国人引以为傲的艺术杰作。与其他教堂相同，在圣保罗大教堂里也埋葬了一些英国的伟人，其中以英国历史上著名的海军上将纳尔逊以及打败法国国王拿破仑的英国首相惠灵顿将军最为有名。而曾经英国人手中的50英镑钞票的背景主图就是18世纪泰晤士河边的圣保罗大教堂全景。
与圣保罗大教堂相比，很少有人知道克里斯托弗还曾设计制造过另一幢并非以其建筑艺术而知名的建筑——格林尼治天文台。其实，克里斯托弗并非是一位职业的建筑家，他的本职是从事科学研究工作，并且具备那个时代的科学家共有的特征，即对多个学科领域都有涉及研究。他对天体运动有研究，做过一些相当有意义的生理解剖实验，他的造诣还曾受到过牛顿的推崇。至于克里斯托弗之所以在其他领域没有任何建树，多半人认为是他在圣保罗大教堂上花费了巨大的精力和过长的时间。不过，有圣保罗大教堂这一杰作也已经足够眩目了。克里斯托弗·任恩去世后被安灵于大教堂的唱诗台下，在他黑色大理石的墓碑上赫然写着“如果你想知道他的纪念碑在那里，那就请看看四周吧！”
York Minster(约克大教堂)
作为英国最伟大的教堂之一的约克大教堂，每年都吸引着数以万计的朝拜者与游客。约克大教堂，又被人称为圣彼得大教堂，是欧洲现存最大的中世纪时期的教堂，也是世界上设计和建筑艺术最精湛的教堂之一。
教堂始建于公元627年，是一座全木结构的建筑但在随后的战争中被焚毁。直到1060年，诺曼人占领了整个约克地区，为了巩固自己在当地的统治地位而建造了第一座诺曼人的教堂。在经历了400多年的风风雨雨之后，约克大教堂又被融入许多其他的建筑风格，使之成为了一本完完全全的英国宗教建筑的百科全书。从教堂的北翼的英国早期宗教建筑风格，再到前厅、唱诗席和小礼堂的巴洛克风格，以及中央大厅呈现中轴对称法，无不体现了大教堂建筑的精髓之处，教堂之中的彩色玻璃更被人们喻为宗教艺术中的精品。
傍晚时分，在唱诗班优美歌声以及管风琴高亢旋律的伴奏下，整个大教堂展现在太阳的余辉之中并与古城相映成趣，让人们充分体会到它的庄严与恢宏。
作为英国最伟大的教堂之一的约克大教堂，每年都吸引着数以万计的朝拜者与游客。约克大教堂，又被人称为圣彼得大教堂，是欧洲现存最大的中世纪时期的教堂，也是世界上设计和建筑艺术最精湛的教堂之一。
教堂始建于公元627年，是一座全木结构的建筑但在随后的战争中被焚毁。直到1060年，诺曼人占领了整个约克地区，为了巩固自己在当地的统治地位而建造了第一座诺曼人的教堂。在经历了400多年的风风雨雨之后，约克大教堂又被融入许多其他的建筑风格，使之成为了一本完完全全的英国宗教建筑的百科全书。从教堂的北翼的英国早期宗教建筑风格，再到前厅、唱诗席和小礼堂的巴洛克风格，以及中央大厅呈现中轴对称法，无不体现了大教堂建筑的精髓之处，教堂之中的彩色玻璃更被人们喻为宗教艺术中的精品。
傍晚时分，在唱诗班优美歌声以及管风琴高亢旋律的伴奏下，整个大教堂展现在太阳的余辉之中并与古城相映成趣，让人们充分体会到它的庄严与恢宏。
Durham Cathedral(达勒姆大教堂)
与前几座大教堂相比，Durham（达勒姆）大教堂的名声就要逊色许多。但正因如此，更为大教堂点缀上了几分神秘的色彩。作为英国唯一的县级城市，达勒姆其实是一个只有三万人口的小城，但这个小城却因大教堂的存在而在英国的历史中占据着举足轻重的地位。
建于十二世纪初的达勒姆大教堂是英国极具诺曼底式风格的最大建筑物之一。坐落在大教堂后面的是一个古代诺曼底式的城堡，它也曾是达勒姆王室大主教的住所。起初在达勒姆修建大教堂的目的是为了保护圣库思伯特的遗骨。在圣库思伯特去世后，其信徒为了避免战乱将圣人的遗骨从墓穴中取出，历尽千辛万险终于在达勒姆为圣人找到了的最后的归宿。当时的信徒们用石头为其修建了一座主教教堂，之后又经过多次重建，终于将教堂扩建到现在的规模。
大教堂坐落于威尔河弯道所形成半岛的岩壁之上。沿着威尔河南岸的步行道一路走去，可以从不同的角度仰视下半部掩映于树林中的大教堂。一幅幅美景直叫人心醉神迷，难怪它被许多英国人自诩为 “全欧洲令人印象最深的大教堂。”而美国小说家纳撒尼尔·霍桑在其《英国笔记》中也曾有过如此记载：“我在桥边停下，为如此美丽而壮观的景致而倾倒，而惊奇……它是如此的雄伟而赏心悦目，令人肃然起敬；我从未见过如此美丽而又宏伟的景致，除此之外，我也不在乎还要不要去看另外一个更好的。”
自教堂建成之日起，达勒姆很快成为该地区最重要的宗教和文化中心。因为与苏格兰相邻的缘故，达勒姆教堂的主教们也受封为伯爵领主。他们不仅可以拥有军队，而且还可以还拥有特殊的庇护权。当时大教堂的北门上镶着一只鬼脸形状的门环，鬼脸的嘴上拴着铁环。申请庇护的人可随时从这里进入大教堂而不受世俗刑律的惩治。
达勒姆大教堂还曾是英格兰人抵御苏格兰人入侵中原的堡垒。在五次的交锋中，大教堂及城堡一次又一次地顶住了苏格兰人的进攻步伐，使之不得不在大教堂下止步。从此，达勒姆大教堂就成为了不可攻克的象征。苏格兰著名诗人瓦尔特·司各特称达勒姆大教堂为：“一半是上帝的教堂，一半是抗击苏格兰人的城堡”，这恐怕再恰当不过了。几百年过去了，虽然战争的硝烟早已散去，达勒姆大教堂却仍旧矗立在群山之中，守望着宁静的小城，聆听着威尔河潺潺的水声，回忆着历史中那曾经的一幕一幕。
英国的教堂不仅仅代表着宗教，其中更包含着历史的意味、文化的底蕴和艺术的氛围，在那里有太多的宝藏及其动人的传说，让人们在享受片刻静逸之余又会浮想联翩，总有意犹未尽之感，这也许就是英国教堂的魅力所在吧。
与前几座大教堂相比，Durham（达勒姆）大教堂的名声就要逊色许多。但正因如此，更为大教堂点缀上了几分神秘的色彩。作为英国唯一的县级城市，达勒姆其实是一个只有三万人口的小城，但这个小城却因大教堂的存在而在英国的历史中占据着举足轻重的地位。
建于十二世纪初的达勒姆大教堂是英国极具诺曼底式风格的最大建筑物之一。坐落在大教堂后面的是一个古代诺曼底式的城堡，它也曾是达勒姆王室大主教的住所。起初在达勒姆修建大教堂的目的是为了保护圣库思伯特的遗骨。在圣库思伯特去世后，其信徒为了避免战乱将圣人的遗骨从墓穴中取出，历尽千辛万险终于在达勒姆为圣人找到了的最后的归宿。当时的信徒们用石头为其修建了一座主教教堂，之后又经过多次重建，终于将教堂扩建到现在的规模。
大教堂坐落于威尔河弯道所形成半岛的岩壁之上。沿着威尔河南岸的步行道一路走去，可以从不同的角度仰视下半部掩映于树林中的大教堂。一幅幅美景直叫人心醉神迷，难怪它被许多英国人自诩为 “全欧洲令人印象最深的大教堂。”而美国小说家纳撒尼尔·霍桑在其《英国笔记》中也曾有过如此记载：“我在桥边停下，为如此美丽而壮观的景致而倾倒，而惊奇……它是如此的雄伟而赏心悦目，令人肃然起敬；我从未见过如此美丽而又宏伟的景致，除此之外，我也不在乎还要不要去看另外一个更好的。”
自教堂建成之日起，达勒姆很快成为该地区最重要的宗教和文化中心。因为与苏格兰相邻的缘故，达勒姆教堂的主教们也受封为伯爵领主。他们不仅可以拥有军队，而且还可以还拥有特殊的庇护权。当时大教堂的北门上镶着一只鬼脸形状的门环，鬼脸的嘴上拴着铁环。申请庇护的人可随时从这里进入大教堂而不受世俗刑律的惩治。
达勒姆大教堂还曾是英格兰人抵御苏格兰人入侵中原的堡垒。在五次的交锋中，大教堂及城堡一次又一次地顶住了苏格兰人的进攻步伐，使之不得不在大教堂下止步。从此，达勒姆大教堂就成为了不可攻克的象征。苏格兰著名诗人瓦尔特·司各特称达勒姆大教堂为：“一半是上帝的教堂，一半是抗击苏格兰人的城堡”，这恐怕再恰当不过了。几百年过去了，虽然战争的硝烟早已散去，达勒姆大教堂却仍旧矗立在群山之中，守望着宁静的小城，聆听着威尔河潺潺的水声，回忆着历史中那曾经的一幕一幕。
英国的教堂不仅仅代表着宗教，其中更包含着历史的意味、文化的底蕴和艺术的氛围，在那里有太多的宝藏及其动人的传说，让人们在享受片刻静逸之余又会浮想联翩，总有意犹未尽之感，这也许就是英国教堂的魅力所在吧。
