[转帖] 在英国逛旧书店wtw(2007/6/27 4:11:37) 点击:
68712 回复:
0 IP:
61.* * * 这次暑假,得有一个机会去英国短期访学,到了伦敦、达勒姆及纽卡斯尔等地,有机会寻访一些旧书店。逛旧书店的感觉跟逛新书店大不相同。逛旧书店,你并不是为了买特定的书而去的,不经意间,说不定会发现对自己有用甚至久已知却未曾得见的书。其中的喜悦,没有类似经历者大概不易体会。
在伦敦所住的饭店,就在市中心的泰晤士河边上,距离著名的伦敦经济政治学院(LSE)步行只需几分钟。LSE有一家经济学家书店,以前曾经去过,当然所售之书绝不限于经济学方面的,而是涉及人文社会科学的各门学科。该书店也售二手书。既然到了伦敦,我当然不会放过这个机会,便抽暇前往。到后发现,这家书店似乎已经交给有名的大连锁店Waterstone’s经营了。我直奔二手书架,大体按照我感兴趣的学科仔细察看起来。书架上的查尔斯·曼宁著《国际社会的本质》让我眼前一亮!这是我久已听说但从没见过、这次出国前准备到有关的大学图书馆去看的书。曼宁1930——1962年间任教于LSE,达32年之久,《国际社会的本质》是其代表作,此书初版于1962年,再版于1975年,曼宁为此写了一篇长序。书再版后不久,他就去世了。书价4英磅,大约8美元,无需犹豫,立即买下。接着,又发现了一本在政治学发展史上有地位的书,即美国政治学芝加哥学派的领袖人物查尔斯·梅里安的《系统政治》,此书初版于1945年由芝加哥大学出版社印行。能买到这两本书,让我好生高兴!
随后到了英格兰东北部的达勒姆大学,我此次访学的主要目的地。达勒姆是一座规模不大的大学城,小城颇有古色古香的中世纪人文底蕴,其城堡和有近一千年历史的大教堂,系联合国教科文组织认定的世界遗产。鹅卵石铺成的小道,别有一番韵味。大学各院系的建筑物,散布在城内各处。城内有一处达勒姆室内市场,有很多摊位,出售衣食住方面的各种东西。就在这里,有一位三十岁左右的英国小伙子,在经营二手书,每周一到周六营业,且标明只经营(包括收购)学术书,正好对我的胃口。在这里,我发现有一本《政治思想史》,出自一位英国学者之手,简略而求见全貌,重在见“林”而非见“木”,决定买下。我注意到小伙子在收钱时,还特意看了我一眼,大约是在想这个黑头发黄皮肤的人,不知来自何方。使我感到好奇的是,经营这些二手书看来利很薄,而且总还要付摊位费,他若不做别的,能维持生计吗?
纽卡斯尔是英格兰东北部一个较大的城市,也算是一个航空枢纽。从达勒姆坐火车北行,仅15分钟就到了。这里的所谓中国城,其实只能称为“中国街”,这条街上也不全是中国店。在那里吃了一顿较可口的中饭,随后信步逛逛,发现有一家旧书店。在那里,我发现有欧内斯特·巴克的《希腊政治理论》。此书最初出版于1917年,此处出售的是1960年出的大学平装版。这本书国内有吉林人民出版社所出的中文版,但我对此中文版的译文没有把握,于是决定把这一英文版买下。现在国内出版的翻译书为数众多,但其中不少书的译文让人犯嘀咕。另外还看到 W·G·朗西曼的《社会科学与政治理论》,剑桥大学出版社1969年第二版,篇幅不大而有价值。这两本书的作者,都是英国极优秀的政治学者,尤其巴克,堪称大家。
此次旅行访学,时间不长,有此收获,也就心满意足了。