英国邓迪留学社区
Dundee Chinese
[分享] 英国旅游签证(ADS签证)完全指南
wtw(2007/6/1 22:10:36) 点击:70193 回复:6 IP:61.* * *
wtw(2007/6/1 22:10:36) 点击:70193 回复:6 IP:61.* * *
日前，英国驻上海总领事馆签证处、英国旅游局共同召集上海各大出境旅行社，针对有关中国公民赴英国旅游观光申请签证(即ADS签证)过程中所遇到的诸多实际问题作出详尽解释。
因为会议所涉及的问题极具普遍性和代表性，我们希望通过本新闻稿总结的英国旅游签证信息能帮助媒体和公众进一步了解和理解赴英旅游签证的一般规则和程序，为所有的中国游客和出境旅行社提供准确、清晰的签证信息指导，减少因沟通不足而带来的不必要的误解和不便。
审核旅游签证申请的主要宗旨：
确保申请人赴英国旅游目的的真实性；
确保申请人有足够经济实力承受其在英国旅游期间所产生的所有费用；
确保申请人按既定行程旅游，并在完成既定行程后按时返回。
因为会议所涉及的问题极具普遍性和代表性，我们希望通过本新闻稿总结的英国旅游签证信息能帮助媒体和公众进一步了解和理解赴英旅游签证的一般规则和程序，为所有的中国游客和出境旅行社提供准确、清晰的签证信息指导，减少因沟通不足而带来的不必要的误解和不便。
审核旅游签证申请的主要宗旨：
确保申请人赴英国旅游目的的真实性；
确保申请人有足够经济实力承受其在英国旅游期间所产生的所有费用；
确保申请人按既定行程旅游，并在完成既定行程后按时返回。
最基本、最重要的赴英旅游ADS签证申请资料：
护照原件及护照首页的复印件。注：申请人的护照应拥有从计划离境日起计算，至少6个月的有效期。申请人的护照必须留有至少两页的空白页供签证处注签。
用英文完整填写的赴英签证申请表格VAF1。(可以从英国驻华使领馆网站www.uk.cn和英国签证中心网站www.ukvac.cn免费下载)。
申请人户口簿。注：户籍不在英国驻上海总领事馆辖区(即上海、浙江、江苏和安徽)内的申请人则须提供在本辖区内的居住证或暂住证，否则只能在户籍所在地所从属的英国大使馆或领事馆签证处申请赴英签证。
雇主证明。该证明应同时注明申请人的职务、收入情况、工作年限、雇主准假决定和雇主准确的联系方式等信息。
充足的资金证明 -- 用来证明您拥有足够的资金承担在英国旅游期间所产生的一切费用。如：能证明资金来源的银行存单、存折和银行出具的存款证明书、由雇主出示的工资奖金等收入来源证明、税单、可以兑换为现金的股份证明、商业执照、经审计的公司账目、财产和房产登记文件等。注：签证处希望申请人能够提供的资金证明材料能同时证明资金的来源，并且展示其累积过程，以便加强资金证明的可信度。
两张近期护照照片(背景为白色，3.5cm x 4.5cm)。
尽量具体的由旅行社提供的行程安排，包含出入境日期、酒店和航班信息等。
大部分申请文件的原件和影印件，中文申请材料的英文译本。
注：赴英旅游ADS签证仅适用于(含领队)5人或5人以上的旅游团队申请。申请人应当参加由具相关资质的旅行社组织的旅行团、由旅行社办理团队签证，前往英国。这些旅行社应当有能力向申请人提供相应的签证咨询及服务，并提出相关建议。英国虽然目前尚未开放个人旅游签证，但个人游客可以提出独立申请。签证处建议个人申请人具有良好的国际旅行记录(如，有过去赴欧洲、北美﹑日本﹑澳洲等的签证)，并有能力提供过硬的资金证明材料。
护照原件及护照首页的复印件。注：申请人的护照应拥有从计划离境日起计算，至少6个月的有效期。申请人的护照必须留有至少两页的空白页供签证处注签。
用英文完整填写的赴英签证申请表格VAF1。(可以从英国驻华使领馆网站www.uk.cn和英国签证中心网站www.ukvac.cn免费下载)。
申请人户口簿。注：户籍不在英国驻上海总领事馆辖区(即上海、浙江、江苏和安徽)内的申请人则须提供在本辖区内的居住证或暂住证，否则只能在户籍所在地所从属的英国大使馆或领事馆签证处申请赴英签证。
雇主证明。该证明应同时注明申请人的职务、收入情况、工作年限、雇主准假决定和雇主准确的联系方式等信息。
充足的资金证明 -- 用来证明您拥有足够的资金承担在英国旅游期间所产生的一切费用。如：能证明资金来源的银行存单、存折和银行出具的存款证明书、由雇主出示的工资奖金等收入来源证明、税单、可以兑换为现金的股份证明、商业执照、经审计的公司账目、财产和房产登记文件等。注：签证处希望申请人能够提供的资金证明材料能同时证明资金的来源，并且展示其累积过程，以便加强资金证明的可信度。
两张近期护照照片(背景为白色，3.5cm x 4.5cm)。
尽量具体的由旅行社提供的行程安排，包含出入境日期、酒店和航班信息等。
大部分申请文件的原件和影印件，中文申请材料的英文译本。
注：赴英旅游ADS签证仅适用于(含领队)5人或5人以上的旅游团队申请。申请人应当参加由具相关资质的旅行社组织的旅行团、由旅行社办理团队签证，前往英国。这些旅行社应当有能力向申请人提供相应的签证咨询及服务，并提出相关建议。英国虽然目前尚未开放个人旅游签证，但个人游客可以提出独立申请。签证处建议个人申请人具有良好的国际旅行记录(如，有过去赴欧洲、北美﹑日本﹑澳洲等的签证)，并有能力提供过硬的资金证明材料。
旅游签证费用：
人民币1020元 (含由签证处收取的签证费750元， 由签证中心收取的手续费220元及递送费用50元)。签证费用恕不返还。
英国旅游局有关赴英签证的几点重要建议：
英国驻华使领馆的官方网站www.uk.cn 刊登了最完整和最权威的赴英签证信息，并提供签证申请表格下载。
英国驻华使领馆已经在中国境内的12个城市设立了签证中心(VAC)。该签证中心(VAC)是专门负责接收赴英签证申请的商业机构(非英国使领馆的延伸)，在以下城市设有分支机构，负责收受和递送签证：
北京、上海、广州、沈阳、深圳、武汉、成都、重庆、杭州、济南、南京和福州。
注：英国的签证政策不会因为签证申请中心(VAC)的设立而发生任何变化。英国驻华使领馆的签证处仍然完全掌握对所有签证申请的最终裁定权。各地签证中心的地址、联系方式、咨询电话、办公时间和其他服务详情请查询签证中心网站：www.ukvac.cn。
人民币1020元 (含由签证处收取的签证费750元， 由签证中心收取的手续费220元及递送费用50元)。签证费用恕不返还。
英国旅游局有关赴英签证的几点重要建议：
英国驻华使领馆的官方网站www.uk.cn 刊登了最完整和最权威的赴英签证信息，并提供签证申请表格下载。
英国驻华使领馆已经在中国境内的12个城市设立了签证中心(VAC)。该签证中心(VAC)是专门负责接收赴英签证申请的商业机构(非英国使领馆的延伸)，在以下城市设有分支机构，负责收受和递送签证：
北京、上海、广州、沈阳、深圳、武汉、成都、重庆、杭州、济南、南京和福州。
注：英国的签证政策不会因为签证申请中心(VAC)的设立而发生任何变化。英国驻华使领馆的签证处仍然完全掌握对所有签证申请的最终裁定权。各地签证中心的地址、联系方式、咨询电话、办公时间和其他服务详情请查询签证中心网站：www.ukvac.cn。
英国旅游签证过程中的具体问题和解答
申请材料的重要性
英领馆签证处对每一个申请人的申请都会认真审核，根据所掌握的申请材料和具体情况作出全面、综合、合理的评估。由于目前对于绝大部分的申请都不需要面试，因此申请人和旅行社提供的材料就更具有举足轻重的地位。申请人和旅行社都有义务提供最真实、可靠、有据可查的材料供签证处审核，以便签证处酌情做出合理、准确、及时的裁定
签证材料的准备应当以事实为原则，实事求是。切忌为满足签证条件而刻意制造不真实、无法查证、不合逻辑和情理的材料。只要申请人能够提供的资金证明材料是真实、有效、有据可查、合情合理的，即使实在无法按要求提供一整套证明材料也并不一定导致拒签。在所递交的材料基础上，签证处将酌情处理，而不会一味机械地套用签证规则。希望旅行社也能根据这些准则做出中肯的建议和准确的判断，而非生搬硬套。更无需为了满足签证处所列出的清单而制作、提供不真实的材料。
部分申请材料原件的重要性
对于重要文件和身份证明原件的审核是签证处杜绝虚假材料的重要手段。因此，尽管提供文件原件的操作方法会造成诸多不便，签证处仍不得不坚持向申请人和旅行社收取相应材料的原件。英领馆签证处和签证中心将最大限度做到对重要材料的妥善保管和及时归还。
大多数在签证中心(VAC)的清单上列出的申请材料都必须提供原件。但对于旅游保险和行程安排，签证处能够接受复印件。签证处需要提供居民身份和身份证明是为了确保来自本领馆辖区(上海、浙江、江苏和安徽)以外的申请人，在本领馆管辖区内有合法的居(暂)住权。
什么样的资金证明才算有效、充足
原则上，英领馆签证处希望申请人同时提供银行存款证明，以及与该存款相应的资金来源历史纪录。银行存款证明是目前唯一能够让签证处通过合法途径，核实申请人存款状况的正式证明文件。目前，还没有其他的文件或方式能够起到替代的作用。签证处同时希望申请人提供其资金来源的历史纪录，如银行存折，雇主出具
的收入证明等。
只有通过对银行存款证明和相应资金来源纪录两者的同时查验，才能有力证明申请人不但拥有足够资金而且拥有真正充足、良好的经济实力，而并非为应付签证申请而临时借贷。
对于某些无法提供正常经济来源或收入历史证明的，却因为得到亲友、公司资助而的确有能力参加境外旅行的，则必须提供该申请人资助人、资助机构出具的详细经济证明。切忌为满足签证条件而借用他人资产，制造不真实的材料，以获取签证。
签证处允许申请人用不同形式的证据来证明自己的经济能力，如：银行存款、记录完整的存折、所持有的股票清单、公司帐户余额证明，等等。我们会根据每一个申请的具体情况做出全面、综合、合理的评估。
申请材料的重要性
英领馆签证处对每一个申请人的申请都会认真审核，根据所掌握的申请材料和具体情况作出全面、综合、合理的评估。由于目前对于绝大部分的申请都不需要面试，因此申请人和旅行社提供的材料就更具有举足轻重的地位。申请人和旅行社都有义务提供最真实、可靠、有据可查的材料供签证处审核，以便签证处酌情做出合理、准确、及时的裁定
签证材料的准备应当以事实为原则，实事求是。切忌为满足签证条件而刻意制造不真实、无法查证、不合逻辑和情理的材料。只要申请人能够提供的资金证明材料是真实、有效、有据可查、合情合理的，即使实在无法按要求提供一整套证明材料也并不一定导致拒签。在所递交的材料基础上，签证处将酌情处理，而不会一味机械地套用签证规则。希望旅行社也能根据这些准则做出中肯的建议和准确的判断，而非生搬硬套。更无需为了满足签证处所列出的清单而制作、提供不真实的材料。
部分申请材料原件的重要性
对于重要文件和身份证明原件的审核是签证处杜绝虚假材料的重要手段。因此，尽管提供文件原件的操作方法会造成诸多不便，签证处仍不得不坚持向申请人和旅行社收取相应材料的原件。英领馆签证处和签证中心将最大限度做到对重要材料的妥善保管和及时归还。
大多数在签证中心(VAC)的清单上列出的申请材料都必须提供原件。但对于旅游保险和行程安排，签证处能够接受复印件。签证处需要提供居民身份和身份证明是为了确保来自本领馆辖区(上海、浙江、江苏和安徽)以外的申请人，在本领馆管辖区内有合法的居(暂)住权。
什么样的资金证明才算有效、充足
原则上，英领馆签证处希望申请人同时提供银行存款证明，以及与该存款相应的资金来源历史纪录。银行存款证明是目前唯一能够让签证处通过合法途径，核实申请人存款状况的正式证明文件。目前，还没有其他的文件或方式能够起到替代的作用。签证处同时希望申请人提供其资金来源的历史纪录，如银行存折，雇主出具
的收入证明等。
只有通过对银行存款证明和相应资金来源纪录两者的同时查验，才能有力证明申请人不但拥有足够资金而且拥有真正充足、良好的经济实力，而并非为应付签证申请而临时借贷。
对于某些无法提供正常经济来源或收入历史证明的，却因为得到亲友、公司资助而的确有能力参加境外旅行的，则必须提供该申请人资助人、资助机构出具的详细经济证明。切忌为满足签证条件而借用他人资产，制造不真实的材料，以获取签证。
签证处允许申请人用不同形式的证据来证明自己的经济能力，如：银行存款、记录完整的存折、所持有的股票清单、公司帐户余额证明，等等。我们会根据每一个申请的具体情况做出全面、综合、合理的评估。
英国ADS旅游签证的适用范围
英国欢迎所有中国公民来英国旅游。但是，目前的英国ADS旅游签证只适用于赴英国观光旅游，而非探亲访友或进行商务活动。特殊目的的访问应当申请其他相应种类的签证。
在英国有子女、亲戚或者朋友的人当然也可以参加赴英国的ADS旅游团，但前提是他们在旅英期间必须和整个团队一起行动，而非借旅游之名探亲访友，违反既定行程路线。旅行社应当就此同申请人做适当解释，杜绝此类现象发生。
可否持其他种类的、有效的英国签证(非ADS旅游签证)参加中国赴英的ADS旅行团
所持签证的种类必须同出行的目的相符合。如果已持有标注以“探亲”或“商务”为目的的英国签证，想在中国参与ADS旅游团队赴英国旅游，申请人就必须重新申请新的英国ADS签证。
根据英国法律，每一本护照上只有最新签发的一个签证才有效。新签证的签发同时意味着老签证的作废，无论老签证本来应该有效与否。因此，护照在加注英国ADS旅游签证后，任何其他的英国有效签证即自动失效。
如果有人持有一般的访问签证(即未标注商务、探亲或其他特定目的签证)，并且该签证有效期覆盖整个ADS旅游行程，那么他们则可以被允许加入ADS旅游团，而不需要重新签证。旅行社在递交涉及此类游客的团队申请时，应当着重标明并强调此类团员已经获得了一般的访问签证。
注：ADS签证是专门为中国公民赴英国旅游观光而制定。因此，不应该另作他用，或视其为比其他签证更易获得的签证种类。
英国欢迎所有中国公民来英国旅游。但是，目前的英国ADS旅游签证只适用于赴英国观光旅游，而非探亲访友或进行商务活动。特殊目的的访问应当申请其他相应种类的签证。
在英国有子女、亲戚或者朋友的人当然也可以参加赴英国的ADS旅游团，但前提是他们在旅英期间必须和整个团队一起行动，而非借旅游之名探亲访友，违反既定行程路线。旅行社应当就此同申请人做适当解释，杜绝此类现象发生。
可否持其他种类的、有效的英国签证(非ADS旅游签证)参加中国赴英的ADS旅行团
所持签证的种类必须同出行的目的相符合。如果已持有标注以“探亲”或“商务”为目的的英国签证，想在中国参与ADS旅游团队赴英国旅游，申请人就必须重新申请新的英国ADS签证。
根据英国法律，每一本护照上只有最新签发的一个签证才有效。新签证的签发同时意味着老签证的作废，无论老签证本来应该有效与否。因此，护照在加注英国ADS旅游签证后，任何其他的英国有效签证即自动失效。
如果有人持有一般的访问签证(即未标注商务、探亲或其他特定目的签证)，并且该签证有效期覆盖整个ADS旅游行程，那么他们则可以被允许加入ADS旅游团，而不需要重新签证。旅行社在递交涉及此类游客的团队申请时，应当着重标明并强调此类团员已经获得了一般的访问签证。
注：ADS签证是专门为中国公民赴英国旅游观光而制定。因此，不应该另作他用，或视其为比其他签证更易获得的签证种类。
编者注：
1.英国与中国在2005年1月签定了谅解备忘录，使英国正式获得中国公民出境旅游目的地国家资格(ADS)。2005年7月，英国迎来了第一批来自中国的游客。英国旅游局和整个英国旅游业对中国的旅游市场前景充满希望与信心。目前，英国旅游局正积极和各方合作，力争使英国游的成行更加方便、快捷，英国游的体验更加丰富、完满。有关英国旅游的详情，请查询：www.visitbritain.com。
2.英国拥有相当丰富的旅游资源，文化底蕴深厚，集传统与现代于一身。跨入二十一世纪的英国更是愈显动感与活力，不断地吸引着世界各地越来越多的海外游客。目前，英国接待的国际游客人数和旅游业产值在世界范围内均名列第六位。从去年7月末起，英国游市场逐步启动。赴英国的中国游客整体数量呈上升态势。目前，英国驻上海总领事馆的旅游签证签出率达到95%。2005年，英国驻华使领馆总共签发112052张赴英签证，签出率达到87%。
3.英国旅游局希望通过与中英旅游界和媒体的合作，在2010年左右每年从竞争日益激烈的中国出境游市场吸引20万游客(产生约2亿英镑价值)，到2020年每年吸引50万中国游客(约5亿英镑价值)。目前，英国来华人数已达到40余万。
4.英国旅游局希望和鼓励赴英旅游的游客到已获授权的专业旅行社咨询有关英国游的咨询。目前已经获得授权或即将获得授权的旅行社包括：上海国旅、上海中旅、上海青旅、锦江旅游、上航国旅、春秋国旅、东航国旅、新康辉国旅等等。
5.关于英国ADS旅游签证的资讯可以通过英国驻华使领馆的网站和英国签证申请中心获得.
1.英国与中国在2005年1月签定了谅解备忘录，使英国正式获得中国公民出境旅游目的地国家资格(ADS)。2005年7月，英国迎来了第一批来自中国的游客。英国旅游局和整个英国旅游业对中国的旅游市场前景充满希望与信心。目前，英国旅游局正积极和各方合作，力争使英国游的成行更加方便、快捷，英国游的体验更加丰富、完满。有关英国旅游的详情，请查询：www.visitbritain.com。
2.英国拥有相当丰富的旅游资源，文化底蕴深厚，集传统与现代于一身。跨入二十一世纪的英国更是愈显动感与活力，不断地吸引着世界各地越来越多的海外游客。目前，英国接待的国际游客人数和旅游业产值在世界范围内均名列第六位。从去年7月末起，英国游市场逐步启动。赴英国的中国游客整体数量呈上升态势。目前，英国驻上海总领事馆的旅游签证签出率达到95%。2005年，英国驻华使领馆总共签发112052张赴英签证，签出率达到87%。
3.英国旅游局希望通过与中英旅游界和媒体的合作，在2010年左右每年从竞争日益激烈的中国出境游市场吸引20万游客(产生约2亿英镑价值)，到2020年每年吸引50万中国游客(约5亿英镑价值)。目前，英国来华人数已达到40余万。
4.英国旅游局希望和鼓励赴英旅游的游客到已获授权的专业旅行社咨询有关英国游的咨询。目前已经获得授权或即将获得授权的旅行社包括：上海国旅、上海中旅、上海青旅、锦江旅游、上航国旅、春秋国旅、东航国旅、新康辉国旅等等。
5.关于英国ADS旅游签证的资讯可以通过英国驻华使领馆的网站和英国签证申请中心获得.
