英国邓迪留学社区
Dundee Chinese
[双语阅读]英国慈善组织推出咖啡味香水
besky(2014/3/28 7:38:05) 点击:66388 回复:0 IP:101.* * *
besky(2014/3/28 7:38:05) 点击:66388 回复:0 IP:101.* * *
Former Miss Scotland Jennifer Reoch poses with one of Macmillan Cancer Support's new perfumes
Would you wear a perfume inspired by coffee? Macmillan Cancer Support certainly hopes so after they unveiled three fragrances based on the beans ahead of a fund-raising event next week.
At the World's Biggest Coffee Morning, which will take place on the 27th of September, coffee fans will be able to snap up one of the limited edition fragrances.
Launching the scent was Miss Scotland, Jennifer Reoch, who looked stunning in a blood red dress as she posed with the unusual perfume.
Macmillan’s head of external affair, Kate Seymour, said: 'We know people love the smell of coffee so we thought, why not make a coffee-scented perfume and aftershave?
'It’s definitely unusual but we hope it will be popular with those lucky enough to get hold of one of the limited edition bottles before our World’s Biggest Coffee Morning on September 27.'
The three Macmillan scents include Coffeelicious, Macpresso and Mochamorning.
Macpresso has a more manly scent and the charity hopes it will prove popular among men who like the strong aroma of espresso or who want to appeal to women who do.
Macmillan hope to raise over ?15m when over one million people take part in 120,000 coffee mornings across the UK.
In Scotland alone over 10,000 coffee mornings are planned with more than 100,000 people expected to attend, raising over ?1m.
(Source: Mail Online)
英国慈善机构麦克米兰癌症援助近日推出了三款限量版咖啡味香水，希望在9月27日的筹款活动中吸引众多咖啡爱好者购买。此次推出的三款香水分别为Coffeelicious（咖啡香）、Macpresso（浓缩咖啡香），以及Mochamorning（摩卡清晨）；其中Macpresso（浓缩咖啡香）的味道更偏男性一些，喜欢浓缩咖啡浓烈香味的男士应该会喜欢。该组织外部事务负责人凯特说：“我们都知道人们喜欢咖啡的味道，所以我们就想，为什么不做一款咖啡味的香水和须后水呢？”她表示，咖啡味的香水的确有些不同寻常，但他们希望有幸购得此款限量版香水的人能够喜欢。该组织请到苏格兰小姐Jennifer Reoch来推广这款香水，希望此次筹款活动能筹集到1500万英镑（约合人民币1.46亿元）的善款。
Would you wear a perfume inspired by coffee? Macmillan Cancer Support certainly hopes so after they unveiled three fragrances based on the beans ahead of a fund-raising event next week.
At the World's Biggest Coffee Morning, which will take place on the 27th of September, coffee fans will be able to snap up one of the limited edition fragrances.
Launching the scent was Miss Scotland, Jennifer Reoch, who looked stunning in a blood red dress as she posed with the unusual perfume.
Macmillan’s head of external affair, Kate Seymour, said: 'We know people love the smell of coffee so we thought, why not make a coffee-scented perfume and aftershave?
'It’s definitely unusual but we hope it will be popular with those lucky enough to get hold of one of the limited edition bottles before our World’s Biggest Coffee Morning on September 27.'
The three Macmillan scents include Coffeelicious, Macpresso and Mochamorning.
Macpresso has a more manly scent and the charity hopes it will prove popular among men who like the strong aroma of espresso or who want to appeal to women who do.
Macmillan hope to raise over ?15m when over one million people take part in 120,000 coffee mornings across the UK.
In Scotland alone over 10,000 coffee mornings are planned with more than 100,000 people expected to attend, raising over ?1m.
(Source: Mail Online)
英国慈善机构麦克米兰癌症援助近日推出了三款限量版咖啡味香水，希望在9月27日的筹款活动中吸引众多咖啡爱好者购买。此次推出的三款香水分别为Coffeelicious（咖啡香）、Macpresso（浓缩咖啡香），以及Mochamorning（摩卡清晨）；其中Macpresso（浓缩咖啡香）的味道更偏男性一些，喜欢浓缩咖啡浓烈香味的男士应该会喜欢。该组织外部事务负责人凯特说：“我们都知道人们喜欢咖啡的味道，所以我们就想，为什么不做一款咖啡味的香水和须后水呢？”她表示，咖啡味的香水的确有些不同寻常，但他们希望有幸购得此款限量版香水的人能够喜欢。该组织请到苏格兰小姐Jennifer Reoch来推广这款香水，希望此次筹款活动能筹集到1500万英镑（约合人民币1.46亿元）的善款。
