英国7月通胀率小幅放缓，但3.1%的年率增幅令英国央行(BOE)行长金恩(MervynKing)不得不再次向政府撰写解释性信件。

  英国统计局(NationalStatistics)周二(8月17日)表示，英国7月消费者物价指数(CPI)年率由6月份的3.2%降至3.1%，与经济学家的预期目标一致。7月CPI月率下降0.2%，6月该指数为月率上升0.1%。

  统计局表示，英国7月通胀率的下降压力主要来自于服装、鞋类、家具、家庭设备用品开销及维修费用的下降。上升压力主要来自交通运输费用以及食品与非酒精饮料价格的大幅上涨。然而扣除能源，食品，酒类饮品及烟草价格的核心通胀年率在7月放缓至2.6%，为自去年11月以来的最低水平，而6月份英国核心通胀年率为3.1%。

  本月早些时候，英国央行将基准利率保持在历史低位0.5%，并保留其2000亿英镑(约合3130亿美元)国债购买计划不变。

  当年通胀率与央行2%目标相差超过1%时，英国央行行长金恩将必须每3个月写信给英国财政大臣奥斯本(GeorgeOsborne)作解释。

  金恩在信中表示，由于通胀率于2011年底前预期将无法低于目标水平2%，他之后将很有可能需要再撰写一封解释性信件。但他同时表示，由于英国经济存在大量闲置生产力，通胀率将于在中期接近甚至低于目标水平。金恩写道，"如果需要，我们随时准备增大或减小货币刺激程度力度。"奥斯本回应道："我很欣赏货币政策委员会的灵活性，以及承诺随时应对时局改变货币政策的坚定态度。"在周二晚些时候的发言中，奥斯本表示对英国经济形势谨慎乐观，并强调政府不会在当前困难的财政巩固计划中让步。

  英国当前通胀率仍远高于美国和欧元区国家，但荷兰国际集团(ING)经济学家JamesKnightley表示，英国央行基本不会在短期内收紧货币政策而威胁英国经济复苏。

  另外，莱斯银行集团(LloydsTSBCommercial)周三公布其半年度商业信心调查报告。调查显示，由于对出口增长的乐观态度提升，英国商业信心已经上升至2007年以来的最高水平。

  数据显示，6月英国企业正面前景差值由上次调查的16提升至18。该差值曾于2008年12月跌至历史低点-32。调查显示，商业信心的恢复主要基于出口额的日益增长，总共2,300家公司中有42%的公司预计，由于世界需求回升以及英镑的持续下跌，英国海外销售前景一片大好。英国首相大卫?卡梅伦(DavidCameron)将重视出口增长及经济重整作为中央政策目标也对海外销售的乐观态度起到了促进效果。