Offered: English, German, Spanish translation and or tuition in Dundeeandres(2009/4/17 4:59:13) 点击:
70208 回复:
0 IP:
212.* * * Hello, I am offering my services to those in Dundee and surrounding areas. I can translate and teach in all three languages, so if you're looking for some help learning a language, or are looking for a translator, then feel free to get in touch and I will be happy to discuss fees,services,etc.
I can travel within a 30 mile radius of Dundee.
My contact number is 07956 188 475
Hallo, Ich biete ihnen meine dienste als uebersetzer/tutor(oder auch Lehrer) an. Ich kann Spanisch, Deutsch und Englisch fliessend sprechen und schreiben.
Sie koennen mich an meinen Handy erreichen, die Nummer ist 07956 188 475
Ich kann 30 meilen im Umkreis von Dundee reisen.
*Ich entschuldige mich fuer meine Grammatikfehler, leider ist meine Tastatur britisch, daher gibt es keine umlaeute.
Hola, os ofrezco mis servicios como translador/tutor. Puedo hablar y escribir en Espanyol, Aleman y Ingles fluidamente. Si quereis contactarme para un apuntamiento, mi numero de telefono es 07956 188 475.
Puedo viajar hasta 30 millas de Dundee.
* Lo siento por mis faltas de gramatica, estoy usando un teclado Ingles.
Thank you, Dankeschoen, Gracias,
Andres